When my son completes a task, I can't help but praise him.

我的儿子完成一项任务时，我就忍不住表扬他。

youdao

I can't help but continue to encourage you to study hard.

我可忍不住继续鼓励你好好学习。

youdao

You can't help but wonder if these companies are basing their business on fabrications.

你情不自禁地想知道这些公司的业务是不是以虚假捏造的东西为基础。

youdao

You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.

整部剧让你止不住从头笑到尾，我就是喜欢看这种。

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

Sometimes we can't help but slow down because everybody is slowed down in front of us, we have no choice.

有时我们不得不慢下来因为前方,每个人都已减速，我们别无选择。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I can't help but notice you are wearing a leather jacket.

我不得不注意到你穿了一件皮夹克。

I can't help but 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Besides, one can't help but think going big would destroy some of Berger's inventiveness.

WSJ: Drawn from Life | Designer

You can't help but look at Joy and wonder, has he still got it?

FORBES: BET ON THE HARES

In addition, many fast-growing categories of recent years can't help but slow down anyway.

FORBES: Magazine Article