The world can't wait for you.

不要再浪费时间！世界不会等你。

youdao

I can't wait for you shout for joy!

我不能为快乐等候你的呼喊！

youdao

I can't wait for you to finally hear the truth.

我不能等到你终于听到真相。

youdao

"You can't just preach lofty goals and wait for somebody else to act.

VOA: standard.2009.09.23

I can't wait for you.

我没法再等你了。

I will实战 - SpeakingMax英语口语达人

Well, you can't adopt the policy of "I'm going to wait for this pig to dance " and when it does I'm going to reinforce it" because it's going to take you a very long time.

那么，你就不能说,“我要等这头猪跳舞,然后再对它进行强化“,因为这会花掉你很长的时间。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Diners can wait for you but freshly steamed mussels shouldn't wait for anyone.

WSJ: Paul Kahan's Steamed Mussels With Celery Leaves | Slow Food Fast

It's so gentle, it sounds as if it's fading out from the minute it begins, but it's lovely enough that you can't wait for it to circle back around.

NPR: Vetiver: Shaggy Folk, Dug Out Of Amber

You can't go and get the plastic in the five gyres, but you can wait for it to come to you.

CNN: STORY HIGHLIGHTS