Can you lend me some money to tide me over until I get paid?

你能借些钱给我帮我凑合到发薪日吗？

《牛津词典》

I mentioned that there's no such thing as paid vacation if you run your own business - you can get around that negative fairly easily if you concentrate on building passive income.

我提到，如果你自己经营生意，就不会有带薪休假这样的事——如果你专心地创造被动收入，就能轻而易举地避免受到负面影响。

youdao

I've tried several times during the year to get my snail mail PIN so that I can get paid, but I've never received it.

这一年来，我为了拿到那钱，曾经几次试图申请PIN码，但却从未收到。

youdao

Like, if I can get paid to that, I think that would be amazing.

如果我能因此而获得报酬，那就更好了。

如果成为医生 - SpeakingMax英语口语达人

You know, give me those stocks that offer a good track record of raising earnings and dividends and get a high-quality rank and that pay you a dividend that's higher than that for the overall market so I can get paid while I wait.

FORBES: On The Call With Wally

But these are troubling times for print, and in the final analysis I wish Godspeed to anybody who can figure out a way to get paid without selling his soul.

FORBES: Come fly with him