The company has a plug-in node that is capable of checking one e-mail address against this directory.

该公司有能够检查该姓名地址录中的 e-mail 地址的插件节点。

youdao

Any system capable of a free vibration without external force is a counter example, e. g. a wire in the piano.

任何一个无外力而能自由振动的系统就是一个反例，譬如钢琴中的一条钢丝。

youdao

Tipper thought it was just talk, but "on the other hand I was aware of a couple of guys in Company E who said little but who in my judgment were fully capable of killing Sobel if they got the chance."

蒂波认为这只是议论议论而已，“不过，另一方面，我感觉E 连里头有一两个伙计虽然少言寡语，但是只要一有机会，完全有可能就把索贝尔给宰了。”

youdao

Further down the road we might see the virtual technology embody something physical, i.e. a robotic assistant capable of performing actionable tasks, not unlike Rosie from The Jetsons.

FORBES: Guest post written by Ilya Gelfenbeyn

The Panamera S E-hybrid is capable of accelerating from a standstill to 60 mph in 5.2 seconds, an improvement of a half second when compared to the Panamera S Hybrid.

ENGADGET: Porsche Panamera S E-Hybrid plug-in model brings 416 guilt-free horsepower

As with all Continentals, the GTC and GTC Speed are flex-fuel capable, which means they can run on gasoline, E-85 biofuel, or a mix of the two.

FORBES: Sneak Peak: Bentley 80-11 Limited Edition Continentals