He's got the experience and the authority to carry it off.

他的经验和威望足以成事。

《柯林斯英汉双解大词典》

She's had her hair cut really short, but she can carry it off.

她的头发剪得太短了，不过她还是若无其事的样子。

《牛津词典》

But it takes a certain personality to carry it off.

但需要有一定的个性履行其关闭。

youdao

Dubbed Dubai's first "boutique" hotel, in truth it is a little too big and corporate to carry off that label convincingly, but it definitely feels a world away from the usual high-end high rises we have grown used to in Dubai.

BBC: Dubai��s hotel revolution

The Xperia acro S has the highest level of water resistance of any smartphone, so you can drop it in your drink, then shake it off and carry on.

ENGADGET: Sony's Xperia acro S now on sale in unlocked form for $600 (updated: new pricing)

"Even if it doesn't look like much water, it can carry a car right off, " he said.

WSJ: Midwest Fights Off Rising Floodwaters