网络释义专业释义英英释义
...十几平米的狭小空间里挥泪如雨，而几公里的路，却要驾车前往，人生总有这样，有些事情总也是 本末倒置 ( Cart before the horse )，殊不知，锻炼不光是活动四肢，还要呼吸新鲜的空气，还要放松自己的心志，那种一个节奏的跑步机是无法敌得上自由自在的慢跑的。
基于276个网页-相关网页
Cart before the horse
- abstract: Cart before the horse is an idiomatic expression or proverb used to suggest a conventional or culturally expected order or relationship.Whiting, Bartlett J.
以上来源于: WordNet
双语例句原声例句权威例句
-
Don't put the cart before the horse.
勿本末倒置。
-
You are a bad coachman, for you are putting the cart before the horse.
你是个笨拙的车把势，把车子放到马的前面了。
-
In his view, people spend far too much time putting the cart before the horse.
在他来看，人们老是本末倒置。
-
This in some ways might seem a case of putting the cart before the horse or the cart before the course maybe because how can you say how can we say ? what political philosophy is in advance of doing it?
这好像有点,本末倒置,或说未卜先知,因为你们怎能谈，我们怎能,先谈政治哲学，之后再来实作呢？
应用推荐