A second risk is that White-owned companies may seek to cash in on the increasing apportionments through formation of joint ventures with minority-owned concerns.

第二个风险是，白人拥有的公司可能会通过与少数族裔拥有的企业组建合资企业，从日益增加的分摊比例中获利。

youdao

But others can and do attempt to cash in on the loot.

但是其他人可以也尝试利用这些战利品来趁机捞一把。

youdao

Virtual entrepreneurs can also cash in on the holiday.

虚拟商店的主人同样可以利用假期赚大把的钞票。

youdao

The strikes have mainly hit foreign companies. This is causing problems for those manufacturers that shifted production to China to take advantage of lower labor costs and to cash in on the potential consumer market.

VOA: standard.2010.06.24

And they type in "cappuccino" on a little terminal, which is basically a calculator on top of the cash box, and then they get $3.24 from that. They get a receipt.

他们在一个小终端机上输入“卡布奇诺“,那个终端机不过是个收银盒上价格计算器而已，他们划走了3。24美元，打出一张凭条。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

In one of the greatest books ever written on the South, by a Southerner, in particular Wilbur Cash's great classic in 1940 called The Mind of the South, he did something similar to Jefferson, although he's focusing only on Southerners here.

在所有由南方人撰写,关于南方的伟大作品中,韦尔伯·卡什1940年的一本堪称经典,在这本叫做《南方的精神》的书中,他如杰斐逊一般对南方人做了描述,尽管这本书中他仅描述了南方人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Cyber-thieves are attempting to cash in on the rising value of the bitcoin virtual currency.

BBC: Bitcoin miners hit back at cyber-thieves

That venture was created in 2009, just in time to cash in on the stimulus.

FORBES: President Obama's Green Jobs Pretense Is An Unmitigated Fiasco

When disaster strikes, contractors flood the area to cash in on the rebuilding effort.

FORBES: Beware These Disaster-Related Scams