We may even catch sight of a polar bear on the ice.

我们甚至可能突然看到一只北极熊在冰面上。

youdao

So often we lose sight of our goals, particularly when we catch sight of a slab of cheesecake that reminds us how "deprived" we've been.

我们经常忘记我们的目标，尤其是当我们看到一块奶酪蛋糕的时候，它提醒我们一直在被“剥削”。

youdao

So we were surprised to catch sight of her there on a weekday; plus, she was walking fast and barely greeting those she passed, for fear of being delayed along the way.

因此我们平时在那里见到她的影子都很惊讶；再说，她那时走得很快，几乎没跟任何照面的人打声招呼，因为怕耽搁了她的行程。

youdao

If it is built, Muslims entering would catch sight of a small church next door, the two religions finally operating officially shoulder to shoulder.

BBC: Athens - the EU capital city without a mosque

The central joke is so snappy and well sustained that you barely catch sight of the ominous vision on offer: a country that already feels like death.

NEWYORKER: Shaun of the Dead