It was clear that his question had caught me off guard.

很显然他的问题使我措手不及。

youdao

I couldn't believe it. That sweet-talking guy caught me off guard with a romantic invitation.

我真不敢相信，那个甜言蜜语的男人在我不注意的时候趁机邀我参加一个浪漫的约会。

youdao

But the ferocity of the interests, especially those from the blogosphere, caught me off guard.

然而，人们对这件事情的狂热兴趣，尤其是那些来自博客空间的兴趣，让我措手不及。

youdao

The full-throated ad hominem reaction caught me off guard, but, in the end, taught me how hard the road to compromise will be.

FORBES: 7 Top Education Stories Of 2012

His reply was swift and caught me off guard.

FORBES: Cancer, Innovation and a Boy Named Jack

This revelation caught me off guard.

FORBES: Know Thy Worth: The Secret to Getting What You Want