The more you are caught up in your mind activity the more complex your life becomes.

你越是对你的思想活动感兴趣，你的生活越是变得复杂。

youdao

Even if you're slower than most runners and you don't get too caught up in your race times, you still pay attention to them, and establishing a new personal best still gives you satisfaction.

即使你比绝大多数人都跑得慢，比赛中无法赶上他们，你依然对速度很在意，因此建立全新的自我会让你得到最大的满足。

youdao

Rather than getting caught up in how you could have done better, why not offer yourself a compassionate response?

与其纠结自己本可以做得更好，为什么不给自己一个有同情心的回答？

youdao

The thing about being human is, unlike the rat, you're not just going to stay caught up in the moment.

人类不同于老鼠，我们不会永远驻足于瞬间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

because it's so easy to get caught up in everything you have to do

因为你很容易被困于你必须做的事情，

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

When you're caught up in the dream, you don't notice just how insane it all is.

当你被卷入梦中时,你不会意识到它有多疯狂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And parents might not even know 'cause they're so caught up in, you know, work and everything, they don't even know that their kid could be going through a lot, not having the in thing.

NPR: Justine Simmons of 'Run's House' Pens Book for Kids

You were not caught up in the mundanities of the place you inhabited, any more than you wanted to be.

ECONOMIST: Being foreign

You get so caught up in the day-to-day that you quickly forget most of what you learned, and all your best intentions go out the window.

FORBES: WOW Your Way to Better Results!