We celebrated a little too long and a little too hard.

我们沉浸在庆祝中的时间长了那么一点点，也过了那么一点点。

youdao

Might he have celebrated a vegetarian Thanksgiving?

他可能过了个素食感恩节吗？

youdao

Last week, however, the science world celebrated a (short-lived) breakthrough.

但不管怎样，科学界在上周还是取得了突破，尽管只是暂时的。

youdao

On July fourth,nineteen eighty-six, New York City celebrated a restored and re-opened Statue of Liberty.

VOA: special.2009.06.29

Let's move on. Neither of these critics -neither Fish nor Hartman discusses one of the most celebrated aspects of this last simile that we've looked at, and I have a little hunch that there's a reason for their neglect.

接着往下看，没有哪个评论家,-费什或者哈特曼，都没有讨论,上一个比喻中最为著名的一个方面，我有些许预感，他们对这点的忽视是有因可循的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He had just come from writing the music for a number of masks by the celebrated playwright and mask-writer Ben Johnson.

他刚刚为著名的剧作家和面具作者本约翰,写的《面具》作了很多曲。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Earlier this month lawyers for Apple celebrated a small, but important victory in court.

FORBES: Why Apple Went To Dusseldorf

Chavez, who ruled Venezuela for 14 years, celebrated a triumphant re-election victory in October.

CNN: Venezuelan opposition candidate demands recount

The UK's first baby heart transplant survivor has celebrated a quarter of a century since her historic operation.

BBC: Kaylee Davidson-Olley marks 25 years with new heart