He jumped out of bed, threw on his clothes and ran up Norcombe Hill, to his fields near the chalk-pit.
他从床上跳起来，匆忙穿上衣眼，向诺科姆山上白垩矿场旁自己的田地跑去。
It was standing quite still, staring down into the chalk-pit.
它一动不动地站着，俯视着白垩矿场。
Mr Punch aptly described the product as a "wishy-washy triumph of art over nature … milk from the pump and chalk-pit, without ever having been possessed of a cow."
Punch先生恰当地描述乳制品为一种“多水分的战利品……来自水泵和白垩矿场，不需要为奶牛所有”的产品。
应用推荐