而前言与技术内容一般都是用转折语(例如:包含(comprising)或其特征在于(characterized in))做区隔,亦即在从标的到转折语所描述的内容均为前言,于转折语到句点所描述的内容则为技术内容。
基于22个网页-相关网页
The solution patterns characterized in this section are.
本部分的解决方案模式有。
Risk can be characterized in terms of a loss of time, quality, money, control, or understanding.
风险能够被表现为时间、质量、金钱、控制或者理解力损失的形式。
The toxicity of balaglitazone was characterized in a comprehensive non-clinical toxicology programme.
巴格列酮的毒性已经经过一个综合性的非临床毒理研究程序鉴定。
After meeting with Arab foreign ministers in Morocco, Clinton sought to deflect that criticism, saying none of her counterparts characterized what she said in Jerusalem as representing a change in U.S.position.
VOA: standard.2009.11.02
Well, I think it's characterized at least in part by what Descartes goes on to say in his Meditations.
我认为在《沉思录》接下来的篇章中,笛卡尔至少部分提到了这个问题。
Students and most of their professors are on the barricades, that is to say in protest not only against the war in Vietnam but the outpouring of various forms of authoritative resistance to protest that characterized the sixties.
学生和大多数教授在抗议,不仅仅是反抗越南战争,更是一种对典型的六十年代各种形式的,作者权威的反抗。
应用推荐