Sometimes, of course, the market is very crowded and there are long lines at the check-out counter.

有时候，当然，市场是非常拥挤，并有长的线路上签出柜。

youdao

One day a young man at the supermarket stepped up in front of her just as she reached the check-out counter. "Mind if I go ahead?"

一天，她在超市购物，刚排到收银台前面时，一个年轻人走上来对她说：“我先结帐，你介意吗？”

youdao

One day a young man at the supermarket stepped up to her just as she reached the check-out counter. "Mind if I go ahead?" he asked.

有一天，姨妈在超市买东西，她刚排到收银台前面，一个年轻人走上前来问道：“可以让我先结帐吗？”

youdao

After all, fast service was supposed to go with fast life and fast food, even if you had to queue up at the check-out counter.

ECONOMIST: Lord Sainsbury

Here the check-in counter resembles a riot, and on my last visit spilled out of the airport itself.

FORBES: Telluride - My New Favorite Ski Resort?