I would have to stay with a friend or check into a hotel.

我将不得不住在朋友家或住进旅馆。

youdao

At least let me check into a hotel!

至少让我先找家酒店把行李放下嘛！

youdao

And about 5 percent of patients do what Ms.Maddox did: check into a hotel.

而大约百分之五的患者做了与Maddox太太一样的决定：去宾馆住。

youdao

All those pledges to remember, next time you check into a hotel, whether you like a soft pillow or a hard one: they have an impact.

ECONOMIST: Face value

One visa agent, who goes by the name of Peter, requires customers to check into a hotel with other expats and hand over their passports and other paperwork.

WSJ: A Popular Side Trip for Foreigners in China: Visa Runs

We decided to use the last of our gas to drive to Pennsylvania and use some of our emergency fund to check into a hotel with power and Internet.

FORBES: Preparing a Business for Natural Disaster: What I Wish I'd Done