The interaction of molecules, intersection and synthesis of academic branches, and chemistry of complex systems are important subjects of chemical research in 21st century.

分子间的作用、学科间的交叉综合以及复杂体系的化学，是21世纪化学研究的重要方向。

youdao

But soon those replicating molecules clothed themselves in a skin of fat, a membrane to keep their complex chemistry from diluting away.

但很快，这些复制分子将自己包裹在脂肪层之中，膜结构有助于防止复杂的化学物质被稀释。

youdao

In our universe the laws of physics seem precisely calibrated to allow the existence of long-lived stars, planets with stable orbits, and molecules that allow complex chemistry.

在我们这个宇宙里出现了漫长生命周期的恒星，具有稳定轨道的行星，能够实现复杂化学变化的分子，仿佛它的物理法则曾被精确校准过。

youdao