Anti-nuclear protesters regarded the Chernobyl accident as a clear vindication of their campaign.

反核示威者认为，切尔诺贝利核电站核泄漏事故清楚地表明他们的反核运动是正确的。

《牛津词典》

Visitors from the West are often shocked to find that for Czechs, Chernobyl and AIDS are not a source of horror, but rather a subject for jokes.

从西方来的访问者们经常惊讶地发现，对于捷克人来说，切尔诺贝利和艾滋病并不是令人恐怖的话题，反倒是经常被当作讲笑话的题材。

youdao

"Independent who" is a civil society group advocating for people who have been affected by radiation exposure as a result of the nuclear accident at Chernobyl.

“世卫组织的独立性”是一个民间社团，他们是在切尔诺贝利核事故中受到辐射照射的人们的拥护者。

youdao

But the shutdown was mandated by the EU, where the Chernobyl-type facility is considered unsafe due to inherent design flaws.

VOA: standard.2010.01.01

"Something else, which we hope does not happen very often, but which happens from time to time are the accidents which can release huge amounts of chemicals or radioactive-during Chernobyl, the radioactive things.

VOA: standard.2009.03.23

Radioactive iodine caused thousands of cases of thyroid cancer in children after the Chernobyl accident.

FORBES: Reports Claim Meltdown At Japanese Reactor

Both had been rated at accident level 5, again, two levels lower than Chernobyl.

FORBES: Media Hype Over Nuclear Energy Increases Anxiety And Confusion

One huge difference between the Fukushima and Chernobyl circumstances relates to basic reactor facility design features.

FORBES: Media Hype Over Nuclear Energy Increases Anxiety And Confusion