"Those displays represent a significant step toward the F-35 cockpit"s spare ambience and a departure from its steam-gauge predecessors, " notes Jon Beesley, the chief test pilot for the F-35.

“这些显示屏代表了朝F-35座舱的简洁风格迈进以及摆脱前一代压力表盘框架的重要过程，”乔恩·比斯利评论说，他是F-35的首席试飞员。

youdao

This special edition Lambo was named after Valentino Balboni, who retired in 2008 as chief test driver after spending 40 years getting paid to pilot new Lamborghinis.

这辆特别版的蛮牛是因Valentino Balboni而命名的。Valentino Balboni在他2008年以首席试车员职务退休前，当了40年的兰博·基尼新车试车员。

youdao

The report said Mr Roche had been Shuttleworth's chief pilot between 2009 and 2010 and was a graduate of the Empire Test Pilots' School, the first organisation of its kind in the world.

BBC: Old Warden aerodrome fatal crash