Teachers reported significant motivational changes in 27% of the children in the growth mind-set workshop as compared with only 9% of students in the control group.

老师们报告说，参加成长型思维课的学生中，有27%的学生的积极性发生了显著的变化，而对照组中只有9%的学生的积极性有所变化。

youdao

Thoughts as varied as policies to prevent violent crime, the romance of the Old West, and even the implications of children playing with toy guns come to mind.

像防止暴力犯罪的政策、旧西部情节、甚至是孩童玩儿玩具枪的画面之类的五花八门的想法都会涌入脑海。

youdao

Many parents make the mistake of treating their children as if they're friends, which leads to confusion in the child's mind when situations call for discipline.

很多父母会犯这样的错误：他们以对待朋友的方式来对待孩子，这在一些需要纪律的情况下，会导致孩子头脑中的混淆。

youdao

Freud believed that literature and fairy tales and stories to children and the like carried certain universal themes, certain aspects of unconscious struggles, and certain preoccupations of our unconscious mind.

弗洛伊德认为文学作品，童话故事,儿童读物之类的东西,都含有某个一般性的主题，某些方面的无意识冲突，以及某种无意识偏见。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But then because children, according to Freud, don't have a good sense of the boundary between their mind and the world, they think their father can tell that they're plotting to kill him and they figure their father is now angry at them.

但是，据弗洛伊德的理论，由于儿童无法很好地,在心理和现实之间划清界限，即他们认为自己的父亲,能够看出他们在密谋弑父,而且他们还认为父亲非常生他们的气。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Response to gaze is reckoned to be a good measure of the development of theory of mind in human children.

ECONOMIST: Now, it seems, even the bird-brained have theories of mind

And the incongruous image still in my mind of a Kurdish woman and her children living amid the former scene of horror.

CNN: From Our Correspondent: Far Braver Than I

Other new entries in the North American top 10 were comedy drama Eternal Sunshine of the Spotless Mind and children's sequel Agent Cody Banks 2: Destination London.

BBC: NEWS | Entertainment | Zombie film beats Passion in US