They'd prefer to think that the road they hacked across India's steep Patkai Range and down through the jungles of Burma to China during World War II is gone.

他们宁愿相信二战期间他们所开凿的、始于印度陡峭的帕特开山、经由缅甸的热带雨林、最后通往中国的那条道路已经不存在了。

youdao

The Nanyang (Southeast Asia) Chinese Drivers and Mechanics Corps, served along the Yunnan-Burma Road and in the other places in China.

南侨机工除了大部在滇缅公路搞军运外，还有不少分散在国内各处服务。

youdao

They 'd prefer to think that the road they hacked across India's steep Patkai Range and down through the jungles of Burma to China during World War II is gone.

他们宁愿相信二战期间他们所开凿的、于印度陡峭的帕特开山、由缅甸的热带雨林、后通往中国的那条道路已经不存在了。

youdao

The Burma Road was a major route by which the United States was supplying China with munitions as part of the Lend-Lease Act.

VOA: special.2011.05.26

The new pipelines will follow the route of the old British-built Burma Road, which still carries timber, gold, gemstones and other Burmese raw materials north to China and brings in cheap manufactures.

ECONOMIST: China and Myanmar