Though they are more mutually supplementary than contradictory, we can see there is an orientation of foreignization in the process of Chinese neologism translation through sampling analysis.
虽然他们之间是辨证互补的关系,但通过抽样调查我们发现在新词翻译中存在以异化为主流的倾向。
Based on the analysis of the social factors and linguistic factors for producing a set of Internet neologism, the paper discusses the influence of Internet neologisms on modern Chinese.
通过分析网络一组新词产生的社会因素和语言因素,探讨了网络词汇对现代汉语的影响。
This paper begins with the definition of English cyber-neologism, characteristics, formation and ends with its actual influence on Chinese language.
本文主要从网络英语新词产生的原因、定义与特征、构成方法及其对汉语的影响四个方面浅议网络英语新词。
应用推荐