And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.

这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。

youdao

Personally, I don’t think you can go past honesty, loyalty and integrity as a foundation for choosing friends.

就我个人而言，在挑选朋友的时候，诚实、忠诚、正直是最基本的原则。

youdao

Pegging another person as helpful or harmful is crucial when choosing friends. And that ability starts early.

择友的时候，判别某个人会给自己带来帮助还是伤害很重要；人们在很小的时候就具备这种本领了。

youdao

Given Rick's choice of friends, it is clear that he would not be overly fastidious about choosing allies -- if he believed their cooperation could save lives.

CNN: The lessons of 'Casablanca' still apply, as time goes by

Choosing a new doctor can be confusing, and many people rely on recommendations from friends or co-workers.

WSJ: Finding the Best Primary-Care Doctor for You

In hip-hop, this is a moment for choosing sides, making noise and unlikely friends at the same time.

NEWYORKER: Make Some Noise