Americans are far more race conscious than they are class conscious.

与其认为美国人有阶级意识不如说是种族意识。

youdao

Nineteenth-century Britain was a class-conscious society.

19世纪的英国是个等级意识森严的社会。

《柯林斯英汉双解大词典》

As a member of the middle class, Gaskell could hardly help approaching working-class life as an outside observer and a reporter, and the reader of the novel is always conscious of this fact.

作为中产阶级的一员，Gaskell 不得不以旁观者和记者的身份接近工人阶级的生活，而小说的读者也总是意识到这一点。

youdao

The story concerns a typist in a cork factory, a single mother, who becomes class-conscious upon seeing the police brutally repress a strike.

NEWYORKER: Miss Mend

But when shopping, middle-class Brazilians are more conscious of status than middle-class North Americans or Europeans.

ECONOMIST: Brazil

Businesses focused on markdowns and value attract the budget-conscious middle class.

FORBES: Stocks, Trends To Know Before Christmas