... fish to swim（别班门弄斧），a11 at sea（不知所措），big fish（大亨），fresh fish（新囚犯），clear the decks（准备战斗）。类似这样的表达方式在汉语中却没有或很少见。
基于30个网页-相关网页
To clear the decks 准备战斗
Uh, I suppose she has to , uh, clear the decks.
它将有助于清除甲板为你情绪？
Will it help to clear the decks for you emotionally?
它将有助于清除甲板为你情绪？
It took two years of perpetual churn to excise the bad contracts and the bad characters, to clear the decks and make a renewal possible.
两年无休无止的折腾，就是为了将糟糕的合约和糟糕的球员去除，就是为了准备大干一场，迈上一条复兴之路。
应用推荐