We are close to a knowledge of annual summer and winter temperature variations over much of the northern hemisphere going back 600 years.

我们很快就会知道，600年前北半球大部分地区每年夏季和冬季的温度是如何变化的。

youdao

He got to his feet and went over to it, tried to close it, but it just shuddered and creaked, and he eventually gave up and moved back toward the middle of the room, where the coffin was.

他站稳身子走到纱门边，打算关上它，但是它只是一直摇晃着发出咯吱声，最后，他不得不打消了这个念头，折返回屋中的棺材旁。

youdao

I looked down at the kid who had rolled over onto his back. Blood covered his face and his eyes looked like they had seen the devil up close and personal.

我低头看了看那小子，他蜷成一团躺在地上，脸上满是血，他的眼睛看上去像亲眼见到地狱魔鬼一样。

youdao

In the dying stages of the match, Craig pulled the ball back from close range and Moon sent it over the line to ensure victory for the visitors.

BBC: Liam Craig

The franc fell by nearly 10% against the euro in a few minutes this morning, coming back slightly over the afternoon to close at 1.20 Swiss francs against the Euro.

BBC: Swiss move to make its safe-haven less attractive

South Africa needed inspiration and it came from scrum-half Ricky Januarie, who broke the All Blacks line off the back of a line-out and provided the momentum that allowed Rossouw to go over from close range.

BBC: Tri-Nations: New Zealand 31-17 South Africa