This is partially because so many aspects of monitoring that are essential in a data centre, such as OS and network monitoring, are irrelevant in the context of the cloud.

其部分原因是很多监测实质上是一个数据中心，例如OS和网络监测，与云的语境无关。

youdao

From earlier results using much less data, the positron cloud seemed to be spherical and centred on the centre of the galaxy.

从使用较少数据的早期结果来看，正电子云似乎是呈球状位于银河中心。

youdao

For computing to become a utility, which is the promise of the cloud, a data centre cannot be a hotch-potch of boxes cobbled together from different vendors, but must be tightly integrated.

ECONOMIST: Computing

Bernd Kosch, green IT advisor, Fujitsu Technology Solutions: Among the various green benefits of the cloud computing paradigm, there is one which is exceptionally striking: cloud computing enables small and medium enterprises (SMEs) to take full advantage of very large scale data centre technology, including the latest, most energy-efficient hardware provided in the shortest refresh cycles and leading facility-related infrastructure with advanced power utilisation effectiveness.

FORBES: Cloud Computing's Hidden 'Green' Benefits