I slunk off in the direction of the cocktail table—the only place in the garden where a single man could linger without looking purposeless and alone.

我偷偷朝鸡尾酒桌的方向溜去——这是花园中唯一一个可以让一个人在这里逗留而不会显得毫无目的和孤独的地方。

youdao

The college master sits at the high table alongside the other tutors and we are all wearing black bat-like gowns over our cocktail dresses and sharp suits.

学院院长和其他老师一起坐在高桌旁，而我们穿得着黑色蝙蝠装——像是在礼服和得体的正装外加件长袍。

youdao

If you work in a variety of forms such as catering, brunch and cocktail parties, can design a mini manual, in addition to record food dishes, guests can also this table CARDS, seats.

如果你安排了多种形式的餐饮，比如早午餐和鸡尾酒会，不妨设计一份迷你手册，除记录餐饮菜式外，客人还可以此为桌卡，对号入座。

youdao