"Coca-Cola Classic" returned to store shelves just three months after the "New Coke" was released.

“可口可乐经典版”仅在“新可口可乐”发布三个月后就重新上架。

youdao

It won over Coke executives in Atlanta and would go on to receive its own trademark, spur collections and earn Coca-Cola an iconic image that made it part of American culture for a century.

它赢得了亚特兰大的可口可乐高管们的支持，继而获得了自己的商标，刺激了收集欲望，使可口可乐成为一个标志性的形象，并让它成为一个世纪以来美国文化的一部分。

youdao

30% market share). That put it just ahead of rival Coca-Cola (COKE), which in 2005 had acquired Multon (23% stake).

那一年，百事公司斥资14亿美元，购买了俄罗斯饮料巨头Lebedyansky公司约75%的股份（约合30%的市场份额），从而超过了竞争对手可口可乐公司（Coca-Cola），而可口可乐于2005年收购了俄罗斯果汁生产商Multon公司23%的股份。

youdao