If you come this afternoon the doctor will try to squeeze you in.

你要是今天下午来，大夫可以挤时间给你看看。

《牛津词典》

A car will come to a grinding halt if you put water in the gas tank.

如果你往油箱里加水，汽车会突然停下。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you come to visit China, you will experience a culture of depth and variety.

如果你来中国旅游，你将体验到一种有深度和多样性的文化。

youdao

If your business starts being profitable, Someone will come to your place tomorrow and tell you: "if you want to keep your business give us a part of it, if you do not want to end up in prison."

VOA: standard.2009.08.29

Because you will come to regret it if you don't do it. But we're not going to grade it.

但是我们不会对此计分,因为不计分所以让你们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you ask what is today's lunar date, we will come up with a calendar of it. So, lunar dates.

如果你问今天的农历日期，页面会呈现农历的日历给用户。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"If you come to the pier you will see what looks like a heavy police presence, but most of them are actors so don't worry, " said Mr Loader.

BBC: Alan Partridge: Steve Coogan film shoots on Cromer Pier

If you can, you will come out ahead of an index fund, aftertax, even if your stockpicking merely tracks the index.

FORBES: Psychoanalyze Yourself

If you come up with ambitious goals, investors will be disappointed when you don't meet them.

CNN: BUSINESS