This will all come out in the wash -i promise you.

一切终会真相大白的——我向你保证。

youdao

He's not happy but he assures me it'll all come out in the wash.

他不高兴，但他向我保证这件事会得到圆满解决的。

youdao

But over a period of centuries such errors will come out in the statistical wash.

但在几千年的时期内，统计处理将能够指明此类错误。

youdao

"I hope to goodness my concerns are misplaced and everything will come out in the wash, " Mr Lewis added.

BBC: School canteen

"We think the effect will be minuscule, and will come out in the wash in the end, " Mr. Tombs says.

WSJ: Economists' Royal Wedding Jitters Don't Add Up

If they are problems, then send the smokers outside to a spot far away from where the patients come in and out, or have them wash their hands and faces, which everyone ought be doing anyway, and only give them the same breaks from work that everyone else gets.

CNN: Barring smokers from hospital jobs unfair