Under the influence of the profit chains composed of land prices, business needs and financial support, plans for record-breaking skyscrapers come into being.

在土地价格、企业需求和资金支撑三个因素所构成的利益链的作用下，可以刷新世界纪录的摩天大楼计划，就应运而生了。

youdao

Seepage action can influence the intensity of soil, and the development of cracks that come forth under the dry-wet alternate action reinforces force of seepage action.

渗流作用可以影响土体强度，红粘土在干湿交替作用后出现了裂缝，裂缝的发育增强了渗流作用对土体强度的影响程度。

youdao

With a large number of immigrants entry, the Houtao ecological environment and folk culture come under a far-reaching influence, thereby formed the unique custom of Houtao.

随着大量移民的迁入，后套地区的生态环境、民俗文化也受到了影响，从而形成后套独特的民俗习惯。

youdao

But in the meantime it's probably on this occasion, once we accept them both as having come under the influence of the same form of linguistic thinking, to say a little bit about the similarities and differences that exist between Derrida and de Man.

但同时在这种场合下可能，一旦我们接受这俩概念，在受到同样的语言学思想的影响后,我们就能看到一些,德里达和德曼之间存在的相同点和不同点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Sunnis worry that a Shia super-region in the south of the country could come under the influence of neighbouring Iran.

ECONOMIST: Now for the hard part | The

Kirgizstan, with just 4.8m people, has increasingly come under the influence of authoritarian leaders in the larger Central Asian republics, in particular Kazakhstan.

ECONOMIST: Kirgizstan

He also cautioned that an independent Bangladesh would come under the political and economic influence of neighbouring India.

BBC: Bangladesh war crimes trial: Key defendants