The company had long been performing the ceremony in Sapporo, but it had begun to receive inquiries from people in other parts of Japan, where the ritual was less common.

尽管该公司长期在札幌从事业务，但后来却不断收到日本其他地方民众的请求，而在那些地方，入殓仪式并不常见。

youdao

White surgical masks covering most of the face are common sights in Japan, where people don them to avoid catching diseases, keep out pollen and, sometimes, just to keep their faces warm.

在日本，用白色医用口罩遮挡脸的大部分是很常见的景象，人们戴口罩是为了避免感染疾病、阻挡花粉，有时仅仅是为了脸部保暖。

youdao

What would the emperor of Japan do if he could shed his weighty crown for a day and roam freely among the common people?

如果有一天日本天皇可以摘下他沉重的皇冠，成为一个普通人，他会做些什么呢？

youdao