I live within commuting distance of Dublin.

我住在离都柏林上下班可乘公交车往返的地方。

《牛津词典》

The education level of daytime workers is relatively high, and their commuting distance is not far.

白天工作人口的受教育程度较高，通勤半径较小，外来通勤人口年龄结构较轻；

youdao

Fifth, among many factors, average commuting distance in an area is the most effect factors for average commuting time.

对于居民个体而言，就业-居住距离是影响个人通勤效率的最重要因素；

youdao

"We were constantly looking for a place that was affordable but within commuting distance, " she said.

WSJ: New York Area Housing Recovery: Signs the Slump May Be Over

All three are close to a larger city and are within commuting distance of a university or major research institution.

FORBES: Real Estate

Applicants must have tried to find a place to rent within a "reasonable commuting distance" to their old neighborhoods and place of work.

WSJ: FEMA to Move Sandy Victims to Apartments