One company, for instance, found that its attempts to introduce a just-in-time system were hindered by the reluctance of staff to undertake the necessary training.

例如，一家公司发现试图引进一种及时系统却受阻，原因是员工不愿接受必要的培训。

youdao

And your company in the industry's achievement also is be obvious to people, but also to the staff education and training, promotion also very system.

而贵公司在业界的成绩也是有目共睹的，而且对员工的教育训练、升迁等也都很有制度。

youdao

In the second part, the author points out that the company could hardly achieve its new strategy targets unless the staff training system is being further enhanced.

第二部分，作者指出了在企业战略调整后，员工培训体系必须进行完善，才能帮助企业实现其战略目标。

youdao