But compensation shall be made for malicious damage caused to another person by a trademark registrant.

但是，因商标注册人的恶意给他人造成损失的，应当予以赔偿。

youdao

In cases of losses caused by deception through the intentional provision of outdated equipment or technology, compensation shall be paid for such losses.

如果有意以落后的技术和设备进行欺骗，造成损失的，应赔偿损失。

youdao

Members of the Commission shall serve without compensation but shall be allowed travel expenses, including per diem in lieu of subsistence, as authorized by law for persons serving intermittently in the Government service (5 U.S.C. 5701-5707).

WHITEHOUSE: The White House

Per Article 7 (b) (ii) of the Convention, States Parties undertake, at the request of the State Party "of origin", to take appropriate steps to recover and return any such cultural property imported after the entry into force of this Convention in both States concerned, provided, however, that the requesting State shall pay just compensation to an innocent purchaser or to a person who has valid title to that property.

UNESCO: Illicit Traffic

Nor shall private property be taken for public use without just compensation.

FORBES: Fact and Comment