Job scheduling is a key part in the computing grid system, a good scheduling method could enhance the performance of entire system.

任务调度是计算网格系统中极其关键的一部分，一种好的调度方法可以极大地提高整个系统的性能。

youdao

With grid computing, if the system housing the application is unusually busy, the application may run on an idle or underutilized system that is part of the grid.

如果装载了该应用程序的系统异常繁忙，那么利用网格计算，应用程序可以在格网中空闲的或未充分利用的系统上运行。

youdao

Grid computing requires the use of software that can divide and farm out pieces of a program as one large system image to several thousand computers.

网格计算要求软件的使用可以分为多个部分，将程序的片段作为大的系统映像传递给几千个计算机中。

youdao

Sun's announcement marks the information technology industry's latest step toward "utility computing, " a grid system in which companies pipe in data processing and storage from faraway server farms, says Nicholas Carr, author of The Big Switch, a book on utility computing published earlier this week.

FORBES: Sun Plans To Close Its Data Centers