Firstly, with concept of holism as the guiding principle, theories of zang-fu and channel as the foundation, and theory of yin and yang as the outline,the pulse-theory system was formed on the basis of Neijing.
其一,在《内经》丰富的中医理论体系基础上,形成了以整体观念为指导思想,以脏腑、经络理论为基础,以阴阳学说为纲领的脉学理论体系。
参考来源 - 《黄帝内经》脉学思想及诊脉技术的研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The concept of holism permeates through all the fields in TCM, including physiology, pathology, diagnosis, syndrome differentiation and treatment.
整体观念贯穿于中医生理、病理、诊法、辨证和治疗的各个方面。
21st century learning draws upon the concept of holism, the Aristotelian idea that systems can only be understood by looking at them as a whole, and not simply by investigating their parts.
21世纪学习借鉴了整体论的概念,也就是亚里士多德的理论——只有整体的观察系统,才能理解它,而不能只研究它们的组成部分。
In ancient times, entity concept of society mainly displays as holism, in modern times, entity concept of society displays as atomism and organism concept.
实体化的社会观在古代主要表现为整体论的社会观,在近代表现为原子论的社会观和有机体论的社会观。
应用推荐