He had, it is true, during the whole time continually felt as though she were condescending to him.

固然他自始至终都觉得她好像是在俯就他。

youdao

So it is easy for his opponents to paint him as a condescending liberal.

这样，他的对手轻而易举就可以将他描绘成一个屈尊的自由人士。

youdao

Although these days France installs some of its best people in Brussels to watch what the EU gets up to, that condescending attitude has never entirely disappeared.

尽管最近法国让最优秀的一些人员去布鲁塞尔任命，观察欧盟做得怎么样，但他们傲慢的态度从来没有彻底地褪去。

youdao

So although the New Critics were fed up with philological criticism, I don't mean to be condescending toward it or to suggest that it didn't play a crucially important role in the evolution of literary studies.

所以，虽然新批判主义,对语言学批判主义不满，但是并不是要否认语言学批判主义,在文学研究发展过程中,起到的重要作用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Sorry, I didn't mean to make it sound so condescending.

对不起，我不是故意要让它听起来如此高深。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Rep. Carolyn Virtue, D-Northfield, a supporter of Al Gore, felt that Keyes was condescending to the audience.

CNN: NHPrimary.com: Keyes rails against abortion, taxes

Although he respects Jesus for promoting peace and love, he finds the character portrayed in the Gospels too glib and condescending to his disciples.

WSJ: Unlikely NY scribe handwrites Good Book in 4 years

He was also mean and condescending to his neighbors, his son Lionel and, when he moved to a ritzy apartment on Manhattan's East Side, to his maid.

CNN: 'Jeffersons' star Sherman Hemsley dies at 74