而红白喜事(wedding and funeral),白送 (free of charge), 黑白不分 ( confound right and wrong )则和white更是不沾边了。 英汉语中的蓝色,都可以用来指秋高气爽的天 空色,给人以遥远、宁静和超脱的感觉。
基于233个网页-相关网页
... confound: 使惶恐 Confound Right And Wrong 是非颠倒 ; 不分青红皂白 ; 青红不分 ; 混淆是非 Confirmed Confound Occurs 证实变乱发作时 ...
基于79个网页-相关网页
... wrong is right 拆穿西洋镜; 是非错对 confound right and wrong 混淆是非; 是非颠倒 confuse right and wrong 黑白颠倒 ...
基于6个网页-相关网页
... 汉译英:红白喜事wedding and funeral白搭力的事a bad job 善恶不分confound right and wrong 百慕大三角学Burmuda Triangle ...
基于1个网页-相关网页
At times they go so far as to confound right and wrong and turn things upside down.
他们有时简直要闹到颠倒是非、混淆黑白的程度。
When he returned home, he sighed: "I didn't know until today the power of authority, which can confound right with wrong and pass off the fake as the real thing."
回到家里,申屠敦唉声叹气: :“我今天才知道权势的威力,可以颠倒是非,以假乱真。”
应用推荐