同意令(consent order)是美国联邦反垄断机构常用的处理案件的非正式程序.一般情况下,美国联邦贸易委员会对案件进行调查,确信某项违法行为发生后,在提起...
基于336个网页-相关网页
... 双房间一户住宅:two room dwelling 双方同意的法庭命令:consent order 双对称断面:doubly symmetrical section ...
基于194个网页-相关网页
(2)同意命令 (consent order):依照委员会规定,被告可以根据同意命令而终止调查案。 15 一般而 言,同意命令由原告与被告共同提出双方之,也可由被告提出。
基于70个网页-相关网页
... of The Comptroller of TheCurrency,简称OCC)对中国银行纽约分行及其在美其他两家分行的违规行为发出“认可令”(Consent Order)并作出处罚:中国银行纽约分行将向美国OCC交纳罚款1000万美元;其母公司中国银行将向中国人民银行交纳1000万美元的等值人民币罚款,...
基于36个网页-相关网页
voluntary consent order 自愿同意秩序
The respondent signing a consent order agrees to comply with the order's remedial requirements, but it does not formally admit that it has committed a violation of the applicable laws.
签署同意令的被告同意遵守命令的纠正要求,但并非正式承认它违反了可适用的法律。
He only gave his consent in order to gratify her wishes.
他只是为满足她的愿望才同意的。
The us has an "opt-in" organ donation system in which one must give consent in order to be designated a donor.
美国的器官捐献制度属于“明确选定”式,即必需有本人事先同意后,才可以被指定为捐献者。
应用推荐