According to JPMorgan Chase, real policy rates in emerging economies—the official interest rate minus core consumer-price inflation—are at their lowest level since 2000.

JP摩根认为，新兴经济体的真实政策利率——官方利率减去核心消费物价通胀率——正处于2000年以来的最低值。

youdao

Core consumer price inflation, which excludes the volatile categories of food and fuel, has accelerated, to 2.6% at an annual rate in the three months to February.

除去食品和能源两个价格不稳定的类别，核心消费价格增长加速，到二月为止的三个月中，已经达到2.6%的年增长率。

youdao

From the wobbling rate, scientists were able to refine their estimates of the size and composition of Mars's core.

通过扰动率，科学家们就能够修正对火星的大小和核心物质的估算。

youdao

In September it reduced its core rate to 4.75% from 5.25%, where it had been for more than a year.

BBC: US Federal Reserve 'underestimated financial crisis'

The Federal Reserve, which uses the core inflation rate to decide its policy in creating economic conditions that will keep inflation at a low level and create jobs, may be worried now that the consumer now may now begin spending less and saving more as food and gas prices rise.

FORBES: March CPI: Increase In Line With Expectations

In fact, the U.S. core CPI rate is likely to tick up to 1.7%, which would be the highest since December 2009.

FORBES: Market Nuggets: TDS Raises Average Gold, Silver Forecasts, Lowers Industrial Metals