To counter the backlash, the corn Refiners Association last week suggested changing the name of the ingredient to "corn sugar," hoping a new moniker would help rebuild the product's image.

为了应付这种抵制情绪，玉米加工协会上周提议将这种材料的名字更改为“玉米糖”，希望一个新名称可以重新树立这种产品的形象。

youdao

Food producers make tiny, crunchy breakfast cakes out of true cereal with the addition of sugar, corn syrup, salt, food dyes and preservatives.

食品生产商用真正的谷物，加上糖、玉米糖浆、盐、食用色素和防腐剂，做出又小又脆的早餐蛋糕。

youdao

Carbohydrates were first named according to their natural sources, like beet sugar, cane sugar, grape sugar and sweet corn glycogen.

碳水化合物最初是按照它们的天然来源来命名的，例如甜菜糖、甘蔗糖、葡萄糖、甜玉米糖原。

youdao

High fructose corn syrup and other forms of sugar are routinely added to processed food and many beverages.

VOA: standard.2010.04.25

Here's another example where you have high fructose corn syrup is the source of sugar is in ketchup.

这还有一个例子,番茄酱中糖的来源是高果糖玉米糖浆

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And then of course, there's the word sugar itself and then things like high fructose corn syrup, so there are a lot of ways that sugar gets put into foods and you wouldn't expect it to be there.

当然,还有糖本身这个词,还有像高果糖玉米糖浆这类东西,所以食品中含有很多形式的糖,而且你不知道它的存在

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Using an E. coli bacteria that eats corn sugar and discharges a key Sorona ingredient will save DuPont 25%.

FORBES: Magazine Article

Refineries of the future will spew out chemicals and plastics from corn sugar or wood pulp instead of from fossil fuels.

FORBES: Magazine Article

Walking through his lab a decade ago, he had an epiphany: He envisioned an entire process by which he could feed corn sugar to lactobacilli that would exude ideal, highly concentrated lactic acid.

FORBES: Shucking Petroleum