Chop four ounces of semisweet chocolate and combine with a half-cup heavy whipping cream in a microwave safe bowl. Heat on high for one minute and stir until chocolate and cream are full incorporated.

先把锅预热400度，在里面涂上四层6盎司的不粘锅泡沫，撒上一大汤匙糖，把四盎司巧克力剁碎，掺上半杯纯奶油，放进微波炉里加热一分钟，搅拌至巧克力和奶油充分混合。

youdao

Ingredients: butter 40g, digestive sweetmeal biscuits 90g, cream cheese 200g, granulated sugar 70g, whipping cream 180g, lemon squeeze 1tbsp, gelatin 5g, hot water 4tsp, some fruits (to garnish.

材料：牛油40克，消化饼90克，奶油芝士200克，砂糖70克，鲜奶油180克，柠檬汁1汤匙，鱼胶粉5克，热水4茶匙，水果适量（装饰用）

youdao

To top it all, in wartime, heavy whipping cream was a banned substance.

ECONOMIST: Robert Rich

Reading my mind, somebody offered me a substance billed as chocolate mousse, the smoothness coming not from heavy whipping cream, as in the traditional recipe, but from avocado.

WSJ: Plumbing the Juice Mentality