Shipping resources around the world hasn't done much for the quality of life anywhere yet, outside of creating shareholder value.

除了为股东创造价值之外，世界各地的航运资源并未对人们的生活质量作出多少贡献。

youdao

He would ruthlessly downsize, firing thousands of employees in the process, with the purported aim of "creating shareholder value" and instilling a "culture of accountability."

为了实现所谓的替股东创造价值这一目标，并且灌输“问责制”思想，在此过程中，他会无情地削减员工数量，炒掉数千名雇员。

youdao

Clorox said that while it is open to credible offers, it believes the best path to creating shareholder value is to continue executing its own strategy.

FORBES: Icahn Exits Lionsgate; Clorox Reject Icahn Offer

Reshaping the equity market structure is about creating shareholder value.

FORBES: Stock Exchanges Ain't What They Used To Be

The dispute between the Easyjet founder and the board of the company centres on Sir Stelios' belief in creating shareholder value over what he terms "expansion at any cost".

BBC: Sir Stelios threatens Easyjet stake sale over plane deal