He fought back from behind to cross the finish line shoulder by shoulder with arch rival Terrence Trammell, silver medalist in the Berlin world championships.

他从后追上泰勒梅尔两人肩并肩冲过终点，继柏林世锦赛后获得银牌。

youdao

The thrill-seekers made the journey on the Bakerloo Line from Charing Cross to Paddington and back surrounded by bemused commuters who had no idea what was happening.

这些寻求刺激的“无裤一族”们乘坐贝克鲁线从查令十字街到达帕丁顿，然后再原路返回。途中更是引来众多困惑不解的上下班乘客围观，人们完全不知道这是怎么一回事。

youdao

But Zemmama's quick cross from a tight angle on the right by-line was missed by Nish and Riordan before Wotherspoon tried a snap shot in the last action of the half that Brown dived to smother.

BBC: Mark Burchill celebrates his goal

If so, that would appear to cross the line from simple information-gathering by people outside a company to sharing of potentially material information by employees who have a duty to keep it confidential.

FORBES: Insider-Trading Indictment Says Broadcom, Other Employees Were Tech "Consultants"

Faced with a veto threat from the White House, the Senate removed the spending line in a cross-party vote assisted by Republican John McCain.

WSJ: Grounding the F-22