This week is crunch time for both sides.

本周对于双方都是关键时刻。

youdao

Is this crunch time for the credit crunch?

目前是此次信贷危机的危急时刻吗？

youdao

This autumn is crunch time for Mr Sarkozy.

对萨科齐而言，这个秋季是个危机时期。

youdao

So if you have more conceptual oriented questions, you can absolutely bring them to office hours, but just realize there's always a crunch time wise, especially on Wednesday's and Thursday's.

如果有很多概念方面的问题，你完全可以把它们带到办公时间来，但是请认识到，总是有零零碎碎的时间的，特别是在周三和周四。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And so they're hoping that when crunch time comes, the U.S. will be there for them.

NPR: Iran, Peace Top Agenda for Bush's Mideast Trip

He and his 90-odd brokers can get their hands on the right planes at crunch time.

FORBES: Flight To Safety

"The rest of the games from here on out, you know it's crunch time, " Stepan said.

WSJ: Nash scores twice as Rangers top Flyers again, 5-2