文化错位
基于1个网页-相关网页
misplacement of cultural images 文化意象错位
cultural misplacement
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
Translators have to face the misplacement of cultural images in the course of translation, an interlingual and cross-cultural activity.
在翻译这种跨语言、跨文化的活动中，译者不可避免地会面对两种语言中文化意象的错位。
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动