Aixel has identified eleven types of strategies for translating culture-specific items.

艾克西拉从翻译作品中归纳出十一种处理文化专有项的策略。

youdao

This paper, based on Nidas' Dynamic Equivalence principles and Reader's Response Theory, analyses the ways to deal with the culture-specific items in drama translation.

本文基于奈达的动态对等原则和读者反映论，分析了戏剧翻译中文化专有项的处理方式。

youdao