We should increase input in agriculture, develop advanced technologies, curb market speculation, increase food assistance and intensify cooperation in food.

我们应该加大农业投入，发展先进技术，抑制市场投机，增加粮食援助并加强粮食合作。

youdao

Its decision to press ahead now is part of stepped-up efforts since early last year, including two interest-rate rises, to curb speculation in the property market and show the poor it CARES.

现在推进房产税的决定是自去年早些时候以来的进一步努力的一部分，包括两次利率上调，遏制房市投机以及向贫困群体表示关心。

youdao

Some scholars believe that levying securities transaction tax or raising the tax rate will increase transaction costs, curb speculation, and reduce market volatility, and vice versa.

有的学者认为，课征证券交易税或提高证券交易税的税率能增加交易成本，抑制投机，降低市场的波动性；反之，则刺激过度投机行为，扩大股市波动的幅度。

youdao

Both that plan and one from the House are expected to include language to curb excessive oil-market speculation, which many lawmakers believe has artificially caused a spike in oil prices.

CNN: Lawmakers seek oil-drilling compromise

Its decision to press ahead now is part of stepped-up efforts since early last year, including two interest-rate rises, to curb speculation in the property market and show the poor it cares.

ECONOMIST: China's property market