He survived the accident, but his car was damaged beyond repair.

他从事故中幸存了下来，但他的车坏得不能修了。

youdao

Of 44 school buildings counted, 57 percent (25) were damaged beyond repair.

在调查到的44所学校建筑中，57%(25)的破坏程度使得其不可以修复。

youdao

The vehicles include scrap cars and vehicles that are damaged beyond repair.

其中有报废汽车，也有受损后没修理的车辆。

youdao

But Archa's treasured movable floor and hydraulic system were damaged beyond repair.

UNESCO: Communication et information

Often these were areas where the canvas had been damaged beyond repair and had to be patched, in which case he might paint in a stretch of sky or a fold of flesh.

FORBES: The Case Of The Art Forger Who Restored Dead Painters' Careers [Book Excerpt]

Mr. Matsumoto said he has returned to his home and found that the earthquake damaged it beyond repair.

WSJ: A Nation's Vigil of Hope and Loss